Wien/Vienna,
25. – 27. November 1999
B 72
Stadtbahnbogen 72
Hernalser Gürtel
1080 Wien
Konzept + Organisation/ organized by:
IWE/ ICE
Forschungsstelle für institutionellen
Wandel und europäische Integration/
Research Unit for Institutional Change
and European Integration
Österreichische Akademie der Wissenschaften/
Austrian Academy of Sciences
in Zusammenarbeit mit/ jointly with:
Gebietsbetreuung Ottakring
Ausstellungskonzept/ Exhibition by:
Kurt Neuhold
Finanzierung/ sponsored by:
Europäische Union/ European Community, EFRE
Stadt Wien/ City of Vienna,
Magistratsabteilung/ Municipal Department 18
Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr/
Federal Ministry of Science and Transport
| Donnerstag/ Thursday, 25.11.1999 | ||
| Eröffnungsvortrag:
Differenzgenuß und Identitätsterror Multikultur auf dem Prüfstand Mark Terkessidis Einführung und Diskussionsleitung Christina Lutter |
18.00 | |
| Freitag/ Friday, 26.11.1999 | ||
| Ausstellung und Videos zu Kulturinitiativen in URBAN-Gebieten
Exhibition and Videos und in den Pausen/ |
ab 9.00
and during coffee breaks |
|
| Eröffnung
Brigitte Jilka, Magistratsabteilung 18 |
9.30 – 9.40 | |
| Thema/ Subject URBAN Wien Gürtel Plus | ||
| Das Gesamtkonzept
Heinrich Weber, URBAN Wien |
9.40 – 10.00 | |
| URBION – Neues Leben am Gürtel
Silja Tillne, Wien |
10.00 - 10.20 | |
| A Voice from Abroad:
Regeneration of Urban North Dublin Philip Land, Dublin |
10.20 – 10.50 | |
| Diskussion/ Discussion
|
10.50 – 11.10 | |
| Kaffeepause/ Coffee Break
|
||
| Thema/ Subject: Grenzüberschreitungen/ Crossing Borders
|
||
| Spacing the Line
Gerald Raunig, Wien |
11.30 – 12.10 | |
| Diskussion/ Discussion
|
12.10 – 12.30 | |
| Radio ohne Grenzen
Lothar Fischmann, URBAN Radio, Wien |
12.30 – 12.45 | |
| Using the Arts in a Fractured Country
Deirdre Mackel,Upper Springfield, Belfast Pauline Rose, The Playhouse, Derry |
12.45 – 13.15 | |
| Kunst als Attraktor für den Gürtel
Werner Baumüller, Kunstmeile Gürtel, Wien |
13.15 – 13.35 | |
| Diskussion/ Discussion
|
13.35 – 14.00 | |
| Mitagspause/ Lunch Break | ||
| Spaziergang durch das URBAN-Gebiet/
Walk through the Viennese URBAN area Führung/ Guide: Martin Grabler, URBAN Büro/ URBAN Office, Wien |
15.00 – 16.00 | |
| Crossing Borders between Rich and Poor
Jonna Pohjalainen, Helsinki |
16.00 – 16.20 | |
| Wurzeln, Heimat, Identität
Walter Starek, Kid's Company/ Balance, Wien |
16.20 – 16.40 | |
| Migration als Krise und Chance
Judith Hanser, Miteinander Lernen, Wien |
16.40 – 17.00 | |
| Diskussion/ Discussion
|
||
| Samstag/ Saturday, 27.11.199 | ||
| Ausstellung und Videos zu Kulturinitiativen in URBAN-Gebieten
Exhibition and Videos |
ab 9.00 und in den Pausen/ and during coffee breaks |
|
| Thema/ Subject:
Kunst in der Stadtentwicklung/ The Arts in Urban Development |
||
| Was will die Kunst von der Stadt?
Ariane Müller |
10.00 – 10.30 | |
| Diskussion/ Discussion
|
10.30 – 11.00 | |
| Kaffeepause/ Coffee Break
|
||
| Kunst für den Gürtel
Beatrix Zobl, Trans Wien |
11.30 – 11.45 | |
| Using the Arts for Individual Development
Mary McDermott, Moira Cassidy, Dublin |
11.45 – 12.15 | |
| Colours for Life
Eeva-Kaisa Oja, Vantaa |
12.15 – 12.35 | |
| Diskussion/ Discussion
|
12.35 – 13.00 | |
| Mittagspause/ Lunch Break
|
||
| Thema/ Subject: Kultur und kommunale Identitäten
Cultural and Communal Identities |
||
| Galerie Art & Weise:
Ein Zentrum für den Yppenplatz Monika Kubalewsky |
14.00 – 14.20 | |
| Kino Rekola – an old house for new ideas
Otto Lyly, Pekko Piirola, Vantaa |
14.20 – 14.50 | |
| Öffentliche Erscheinungen/ Public Appearances
Walter Seidl, Raum für Kunst, Graz |
14.50 – 15.10 | |
| The Ballymun Arts Centre:
Giving Creativity a place Sean Cooke, Dublin |
15.10 – 15.20 | |
| Diskussion/ Discussion
|
15.20 – 15.40 | |
| Kaffeepause/ Coffee Break
|
||
| Thema/ Subject: Sozio-ökonomische Ziele von Kulturiniativen/
Socio-Economic Goals of Cultural Initiatives |
||
| Das Projekt
Monika Mokre, Shams Asadi |
16.10 – 16.40 | |
| Diskussion/ Discussion
|
16.40 – 17.00 | |
| Ein Glas Wein zum Konferenzende/ A glass of wine at the end of the conference | 17.00 | |