Die Hutterer sind eine christliche Glaubensgemeinschaft in Kanada und den USA. Ihr Namenspatron ist der um 1500 im Pustertal geborene Jakob Hutter. Die konfessionspolitisch verfolgte Gruppe gelangte über Mähren nach Siebenbürgen und erhielt dort als aussterbende Gemeinde eine entscheidende Verstärkung durch 51 Kärntner Protestanten, die sich hier den Hutterern anschlossen. Diese Kärntner hatten das durch Flucht und Vertreibung geprägte weitere Schicksal der als wiedertäuferische Sekte verfemten Täufergemeinde mitzutragen und wurden so zu Mitgliedern einer Wandersprachinsel (Siebenbürgen - Walachei - Ukraine - USA - Kanada). Vielschichtig wie ihr Wanderungsverhalten ist auch die Entwicklungsgeschichte ihres Dialekts, in dem jedoch das kärntnerische Element bis heute bestimmend geblieben ist.

Wilfried Schabus studierte Anglistik und Germanistik und ist Mitarbeiter am Phonogrammarchiv. Seine linguistischen Feldforschungen widmet er österreichischen Sprachminderheiten im Ausland, z.B. in Südamerika, in der Ukraine oder in Siebenbürgen.